In questa puntata del cinema tradotto - la realtà attraverso 35mm, esploreremo il genio creativo di Toriyama e il modo in cui ha cambiato un pezzo di mondo. Vedremo come le sue opere, in particolare Dragon Ball, siano state influenzate ed abbiano influenzato, non solo l'industria anime e manga, ma anche il cinema e la cultura popolare. Preparatevi a farvi travolgere dalla storia di un uomo il cui stile artistico unico ha lasciato un'impronta indelebile nell'immaginario collettivo di milioni di fan in tutto il mondo. 
"Grazie, Sfere del Drago"

Speaker: Marco Sipione, Carmine Calabrese