Un'edizione speciale di questo episodio che ha riscosso un discreto successo fra gli ascoltatori del podcast: gli interpreti sono due attori di teatro, Stefano Romano (che interpreta tutti i ruoli maschili) e Erika Piroscia (che dà voce a tutti quelli femminili).
Dopo tanto soffrire per amore, Emmanuel ha voglia di divertirsi.
Attualmente è impegnato (si fa per dire) in un rapporto molto disinvolto con Elettra, la leader dei Tantra (una compagnia teatrale torinese).
Una sera assiste ad un dialogo alla Ionesco fra i membri del gruppo e ce lo riporta alla lettera.
Ne emerge il quadro surreale di un gruppo di stravolti, con cui il protagonista passa spensieratamente il suo tempo per dimenticare il suo malessere, in attesa di capire se il suo rapporto con Antonio (con cui, a differenza che con Elettra, fa sul serio) potrà decollare.
Nel corso dell'episodio si possono ascoltare cover e live di "Centro di gravità permanente" e di "Bandiera bianca" di Franco Battiato.
...
A special edition of this episode which has been quite successful among podcast listeners: the performers are two theater actors, Stefano Romano (who plays all the male roles) and Erika Piroscia (who gives voice to all the female ones).
After so much suffering for love, Emmanuel wants to have fun.
He is currently engaged (so to speak) in a very casual relationship with Elettra, the leader of Tantra (a Turin theater company).
One evening he witnesses an Ionesco-style dialogue between the members of the group and reports it to us verbatim.
What emerges is the surreal picture of a group of distraught people, with whom the protagonist carelessly spends his time to forget his discomfort, waiting to understand if his relationship with Antonio (with whom, unlike with Elettra, he is serious) will be able to take off.
During the episode you can listen to covers and live versions of Franco Battiato's "Centro di Gravity Permanente" and "Bandiera bianca".