Transcribed
#64 - “Cześć, Aga!”, czy “Dzień dobry, Pani Agnieszko!”? Mówienie na “ty” lub “Pan/i” w Polsce
Mar 22, 2024 ·
12m 27s
Sign up for free
Listen to this episode and many more. Enjoy the best podcasts on Spreaker!
Download and listen anywhere
Download your favorite episodes and enjoy them, wherever you are! Sign up or log in now to access offline listening.
#64 - “Cześć, Aga!”, czy “Dzień dobry, Pani Agnieszko!”? Mówienie na “ty” lub “Pan/i” w Polsce
Description
- Kiedy w Polsce mówimy sobie na "ty", a kiedy mówimy "Pan" lub "Pani"? - Jak przejść z Polakiem na "ty"? - Jak zwracać się do dziecka, a jak do...
show more- Kiedy w Polsce mówimy sobie na "ty", a kiedy mówimy "Pan" lub "Pani"?
- Jak przejść z Polakiem na "ty"?
- Jak zwracać się do dziecka, a jak do sprzedawcy w sklepie?
- Czy do sąsiada mówimy "co u ciebie słychać?", czy "co u Pana słychać"?
Przekonaj się, słuchając dzisiejszego odcinka podcastu dla uczących się języka polskiego.
Przy okazji przypominam, że możesz jeszcze zapisać się na moje lekcje języka polskiego online. Więcej info na stronie swojskijezykpolski.com.
Transkrypcja odcinka na swojskijezykpolski.com.
Po wysłuchaniu odcinka możesz zostawić komentarz ze swoją opinią na Facebooku lub Instagramie. Subskrybuj podcast na YouTubie, żeby nie przegapić żadnego odcinka: youtube.com/@SwojskiJezykPolski.
Wesprzyj podcast finansowo na swojskijezykpolski.com/wsparcie-finansowe-podcastu.
Do usłyszenia!
Comments
Agnieszka Podemska
5 months ago
Hej, Kelly! Dziękuję za komentarz. :) To prawda, że część uczniów ma problemy z przyzwyczajeniem się do formy "Pan/Pani", ale uważam, że wystarczy trzymanie się tej formy podczas ćwiczeń przygotowujących do części ustnej egzaminu, lub przy odgrywaniu różnych życiowych scenek. Pewnie jednak zależy to od ucznia, jeśli ma z tym bardzo duży problem, to warto ćwiczyć zwroty formalne przy każdej okazji. Pozdrawiam!
Bardzo lubię ten odcinek. Mam inne pomyśl dlaczego nauczyciele używają forma "Pan/Pani" do uczniów. Jestem w grupie, aby uczyłam się polskiego na egzaminie B1, moja nauczyciela zawsze nas powiedziała musimy używać Pan/Pani and musimy się przyzwyczaić. To jest ważny, poniewaz gdy w egzaminie mówienia, egaminator/ka to nie naszej bliższej znajomy. Musimy ich traktowanie z formalną adresową. Uwierzę, że to jest właśny powód.
Information
| Author | Agnieszka Podemska |
| Organization | Agnieszka Podemska |
| Website | - |
| Tags |
Copyright 2024 - Spreaker Inc. an iHeartMedia Company
