María Beneyto, cuyo único interés —según sus propias palabras— fue expresar lo que le dolía, lo que amaba, lo que le intrigaba, sorprendía o sumergía en misterios intrigantes...a través de su poesía, es considerada como "una de las grandes voces de la poesía valenciana". Galardonada en 1992 con el Premio de las Letras de la Generalitat, cuenta entre sus obras más importantes: 'Canción olvidada', 'Eva en el tiempo' (1952), 'Altra veu' (1952), 'Criatura Múltiple' (1954), 'Aquí' (1956), 'Tierra Viva' (1956), 'Matiles a l'aire' (1956) -Premio Ciudad de Barcelona de Poesía- y 'Antología General' -Premio Internacional Calvina Testzaroli (Italia) en 1956-.
Una de sus últimas obras fue 'El mar, desde la playa' (2000), en la que abordaba por primera vez la poesía amorosa después de unos años de producción mayoritaria en valenciano.

Por su obra 'Criatura Múltiple' recibió el premio Valencia de Poesía en 1954