Dopo mesi di assenza, Radici torna con un episodio dedicato alla nuova generazione di medici di origini straniere in Italia. Cristina Giudici raccoglie le testimonianze di Andi Nganso, medico e attivista contro il razzismo, di Rafi El Mazloum, medico legale e ora unico riferimento per i pazienti dello studio di famiglia gestito dalla madre, portata via dal Covid a Marzo 2020; e quella di Bertrand Tchana, Primario di Cardiologia Pediatrica a Parma, un'eccellenza nel suo campo, ma che passa sotto traccia. Storie di integrazione, impegno e lotta contro i pregiudizi, come molti altri, anche loro sono sempre stati in prima linea, negli ospedali oggi e negli hub di accoglienza prima della pandemia, perché la crisi sanitaria non ha fermato la banalità del male: sulla rotta libica si continua a morire.