Questo episodio è particolare. Non racconta di mariti che uccidono le mogli pensando di avere diritto di vita e di morte sulle proprie donne, racconta di una società intera che ritiene di dover “rimettere al proprio posto” una donna perché di indole libera, intraprendente e capace. E’ la storia di Maria Chindamo, fatta sparire dalla ndrangheta dopo la separazione dal marito (suicida) e di cui non si è mai più ritrovato il corpo. La racconta il fratello Vincenzo che ha preso in carico i tre figli della donna, crescendoli nella propria famiglia senza l’aiuto di nessuno, né dello Stato, né dei parenti paterni. E che continua a lottare per fare luce sulla morte della sorella perché, come dice lui stesso “Un tribunale clandestino ha deciso che Maria non doveva scegliere liberamente chi essere, non doveva scegliere liberamente chi amare, e non doveva scegliere che lavoro fare. Questo tribunale clandestino ha accusato Maria di libertà, l'ha condannata a morte e ha eseguito la pena”.