John celebra la hazaña de la selección española, el mérito de haber llegado tan lejos en el Mundial con una plantilla tan débil, y la contrasta con el fracaso de la Italia de Charlie, que ni siquiera se clasificó para el torneo de Qatar. Pero como Charlie tiene tanta carne genética en el asador se refugia en el relativo éxito de su país por pasaporte, Estados Unidos, y la gloria que le espera a Francia, el país donde nació. Hablando de Estados Unidos, donde Charlie está de vacaciones, John reconoce que a la larga será una potencia futbolística pero como sociedad considera que es un experimento fracasado, donde conviven la grotesca riqueza de los afortunados con la indigna pobreza de los desafortunados. Charlie señala las virtudes de su tierra americana, la energía y la invención, pero admite que ser pobre en Sevilla es mejor que ser pobre en Detroit.