L'episodio risale alla giornata di sabato , con udienza di convalida dell'arresto avvenuta nella mattinata di lunedì. A finire in carcere, più aver "disobbedito" a un precedente divieto di avvicinamento al fratello, è un vicentino di 45 anni. Prima di arrendersi ai carabinieri, l'uomo aveva fracassato i mobili e redarguito il familiare minacciando di ucciderlo.