Hernán Fariñas Vales es un pontevedrés que hace un par de meses se mudó a Valencia después de vivir trece años en Inglaterra. Desde comienzos de noviembre se sumó a la marea de voluntarios en ayuda a las personas afectadas por la DANA, primero en Benetússer y después en Catarroja. Es el único español entre un nutrido grupo procedente de otros países europeos y americanos como Finlandia, Alemania, Holanda, Polonia, Irlanda, Inglaterra, Francia, Argentina, Colombia, Estados Unidos, Canadá, ... se autodenominan el 'batallón guiri'.