In questa terza puntata di Cronache sonore si parlerà di IRA, ETA e tutti quei movimenti che lottano per l'indipendenza del loro paese cercando di capirne le ragioni e vivendo attraverso Zombie la sofferenza generata dalla lotta armata