In questo viaggio sonoro di #INTUTTELELINGUE, "Oltre il Confine" ci porta attraverso alcuni eventi chiave della XX Settimana d'Azione contro il Razzismo, finanziata dall'Ufficio Nazionale Antidiscriminazione Razziale (UNAR) e animata dalla Fondazione Emmanuel. Dall'entusiasmo di Milano al cuore pulsante di Napoli, ascolteremo le voci di coloro che, sul campo, lottano per un mondo senza barriere. Testimonianze dirette, riflessioni profonde e storie di cambiamento tracciano la rotta di questa puntata, illuminando il cammino verso un futuro di inclusione e rispetto. Unisciti a noi in "Oltre il Confine", dove ogni storia diventa un ponte verso l'altro, e ogni voce è un inno alla diversità.
Narrazione/reporter: Marty Pugno, Sabera Chigbaf, David Augusto Meza-Pretelt.