Singing in the rating! Quando il Talent è un Influencer con Shade e Danila Colamatteo
Dec 4, 2020 ·
32m 5s
Download and listen anywhere
Download your favorite episodes and enjoy them, wherever you are! Sign up or log in now to access offline listening.
Description
SINGING IN THE RATING! Quando il Talent è un Influencer. Benvenuti alla terza puntata della nuova serie Podcast di Vix Vocal, la App al servizio di professionisti e appassionati di...
show more
SINGING IN THE RATING!
Quando il Talent è un Influencer.
Benvenuti alla terza puntata della nuova serie Podcast di Vix Vocal, la App al servizio di professionisti e appassionati di doppiaggio, “Cambia il doppiaggio con un click”.
Anche in questa puntata faremo un viaggio nei mutamenti a cui va incontro il doppiaggio nell’impatto con i cambiamenti imposti dalle nuove tecnologie e dal mondo della Rete, che in modo come si dice “pervasivo” stanno a poco a poco influenzando l’idea stessa del doppiare, e a volte anche i metodi consueti di reclutamento dei talent, delle voci dei personaggi sullo schermo.
Ed è proprio dall’ingresso di nuove figure e nuovi standard di impostazione del lavoro di doppiaggio che vogliamo partire, attraversando anche la cronaca degli ultimi tempi assieme a due ospiti di eccezione, che tra poco presenteremo.
A parlarne con noi oggi due ospiti d’eccezione, che del doppiaggio (ma non solo) si occupano da moltissimi anni.
Cominciamo da Danila Colamatteo: Dubbing Supervisor Freelance, che vanta collaborazioni di grande prestigio come quella con Amazon Studios e con Paramount Pictures, e che si è sempre occupata di post-produzione anche con HBO, Technicolor e De Luxe.
Il secondo ospite è un volto, oltre che una voce, molto celebre tra le nuove generazioni di amanti della musica: parliamo di Shade, a.k.a., come si dice, conosciuto anche come Vito Ventura. Quel che meno persone sanno è che Vito è anche un eccellente doppiatore, conduce Serafino Murri , musiche di Riccardo Biseo, una produzione VixVocal.
show less
Quando il Talent è un Influencer.
Benvenuti alla terza puntata della nuova serie Podcast di Vix Vocal, la App al servizio di professionisti e appassionati di doppiaggio, “Cambia il doppiaggio con un click”.
Anche in questa puntata faremo un viaggio nei mutamenti a cui va incontro il doppiaggio nell’impatto con i cambiamenti imposti dalle nuove tecnologie e dal mondo della Rete, che in modo come si dice “pervasivo” stanno a poco a poco influenzando l’idea stessa del doppiare, e a volte anche i metodi consueti di reclutamento dei talent, delle voci dei personaggi sullo schermo.
Ed è proprio dall’ingresso di nuove figure e nuovi standard di impostazione del lavoro di doppiaggio che vogliamo partire, attraversando anche la cronaca degli ultimi tempi assieme a due ospiti di eccezione, che tra poco presenteremo.
A parlarne con noi oggi due ospiti d’eccezione, che del doppiaggio (ma non solo) si occupano da moltissimi anni.
Cominciamo da Danila Colamatteo: Dubbing Supervisor Freelance, che vanta collaborazioni di grande prestigio come quella con Amazon Studios e con Paramount Pictures, e che si è sempre occupata di post-produzione anche con HBO, Technicolor e De Luxe.
Il secondo ospite è un volto, oltre che una voce, molto celebre tra le nuove generazioni di amanti della musica: parliamo di Shade, a.k.a., come si dice, conosciuto anche come Vito Ventura. Quel che meno persone sanno è che Vito è anche un eccellente doppiatore, conduce Serafino Murri , musiche di Riccardo Biseo, una produzione VixVocal.
Information
| Author | VIXVOCAL |
| Organization | VIXVOCAL |
| Website | - |
| Tags |
Copyright 2024 - Spreaker Inc. an iHeartMedia Company
Comments