ॐ अज्ञानतिमिरान्धस्य ज्ञानाञ्जनशलाकया ।
चक्षुरुन्मीलितं येन तस्मै श्रीगुरवे नमः ॥

oṁ ajñāna-timirāndhasya jñānāñjana-śalākayā |
cakṣur unmīlitaṁ yena tasmai śrī-gurave namaḥ ||

Postrado permanesco a los pies de loto de Śrī Gurudeva, quien me ha abierto los ojos con el colirio del conocimiento, una vez cegados por la oscuridad de la ignorancia.