Contacts
Info
"Estado del Estado" es un podcast en español producido por la oficina del presidente del senado de Illinois que ofrece una perspectiva distinta de las actividades del Senado de dicho...
show more
"Estado del Estado" es un podcast en español producido por la oficina del presidente del senado de Illinois que ofrece una perspectiva distinta de las actividades del Senado de dicho estado. Cada episodio mensual proporciona actualizaciones sobre los integrantes del Caucus Legislativo Latino de Illinois, así como de otros miembros del caucus demócrata y más allá. El podcast incluye entrevistas, cobertura de eventos, actualizaciones legislativas y recursos comunitarios, todo ello con el objetivo de cerrar la brecha entre los constituyentes y sus oficinas de distrito locales, con contenidos ofrecidos en español.
"Estado del Estado" is a Spanish-language podcast produced by the Office of the Senate President offering a unique perspective of the Illinois Senate. Each monthly episode provides updates on members of the Illinois Legislative Latino Caucus, as well as other members of the Democratic caucus and beyond. The podcast features interviews, event coverage, legislative updates, and community resources, all aimed at bridging the gap between constituents and their local district offices, with content delivered in Spanish.
show less
"Estado del Estado" is a Spanish-language podcast produced by the Office of the Senate President offering a unique perspective of the Illinois Senate. Each monthly episode provides updates on members of the Illinois Legislative Latino Caucus, as well as other members of the Democratic caucus and beyond. The podcast features interviews, event coverage, legislative updates, and community resources, all aimed at bridging the gap between constituents and their local district offices, with content delivered in Spanish.
Episodes & Posts
Episodes
Posts
Transcribed
18 SEP 2026 · El episodio 23 del podcast “Estado del Estado” viene cargado de información sobre leyes recientemente firmadas, impulsadas por las senadoras Villanueva, Guzmán y Villa, que abordan temas de salud, educación y condiciones laborales.En nuestro segmento “Cuidando a la Comunidad”, la senadora Villanueva reflexiona sobre el impacto de la “Operación Midway Blitz” un año después y habla sobre los objetivos a futuro mientras la situación continúa evolucionando.Nuestro invitado es Juan Carlos Arenas, quien conversa sobre su trabajo con la Fundación del Caucus Legislativo Latino de Illinois, su labor en la preparación de los líderes del mañana y el próximo evento de políticas públicas “Raíces”, incluyendo cómo participar y qué esperar de sus paneles.
Episode 23 of the “Estado del Estado” podcast is packed with information on recently signed bills from Senators Villanueva, Guzmán and Villa addressing new laws on health care, education and workplace conditions.In our “Caring for Community” segment, Senator Villanueva reflects on the impact of “Operation Midway Blitz” one year later and discusses the goals moving forward as the situation continues to evolve.Our guest is Juan Carlos Arena, who discusses his work with the Illinois Legislative Latino Caucus Foundation, his role in preparing the leaders of tomorrow and the upcoming “Raíces” policy event, including how people can attend and what to expect from the panels.
Transcribed
7 AUG 2026 · En el episodio 22 de “Estado del Estado”, les traemos las últimas novedades sobre varias leyes importantes que han sido firmadas, incluida una iniciativa del senador Javier Cervantes que ayudará a mejorar la calidad de la atención en las agencias que proveen servicio de cuidado a personas con discapacidades.También escuchamos las declaraciones de la senadora Cristina Castro tras la firma de su legislación que prohíbe el uso de teléfonos celulares de principio a fin de la jornada escolar en las escuelas primarias y secundarias, con algunas excepciones.Además, escuchamos a la senadora Graciela Guzmán durante una conferencia que busca unir a legisladores de varios estados del país para hacer frente al uso excesivo de la fuerza por parte de agencias federales.Finalmente, visitamos la oficina de la senadora Guzmán para conversar con ella sobre varias iniciativas que ayudó a aprobar, entre ellas una medida que amplía el acceso a las mamografías, así como leyes que abordan las deudas médicas, el uso de la inteligencia artificial para establecer los precios de las rentas y mucho más.
In Episode 22 of “Estado del Estado,” we bring you updates on several key bills that have been signed into law, including Senator Javier Cervantes’ legislation aimed at improving the quality of care provided by disability service agencies.We also hear from Senator Cristina Castro following the signing of her legislation that prohibits bell-to-bell cellphone use in elementary and high schools, with certain exceptions.Senator Graciela Guzman shares remarks from a conference focused on bringing together lawmakers from across the country to address the use of excessive force by federal agencies.Finally, we visit Senator Guzman’s office to discuss several measures she helped pass, including legislation that expands access to mammograms, as well as bills addressing medical debt, the use of artificial intelligence to set rental prices, and more.
Transcribed
16 JUL 2026 · En el episodio 21 del podcast Estado del Estado, le traemos las últimas noticias sobre varias leyes firmadas tras la conclusión de la sesión legislativa de primavera. La senadora Villanueva comparte su reacción a la aprobación del presupuesto estatal para el año fiscal 2027.En nuestro segmento "Cuidando a la Comunidad," la senadora Castro nos presenta uno de los pocos supermercados de dueños Latinos en su distrito. Conocemos su historia y descubrimos por qué lo considera una verdadera "joya del distrito".Además, conversamos con la senadora Castro sobre su proyecto de ley para limitar el uso de teléfonos celulares en las escuelas, así como sobre su proyecto de ley para fortalecer las protecciones de los menores migrantes no acompañados en Illinois. También nos comparte cuáles son sus prioridades legislativas y qué espera lograr en lo que resta del 2026. Todo esto y mucho más en este episodio de Estado del Estado.
In Episode 21 of the Estado del Estado podcast, we bring you updates on several bills signed into law following the conclusion of the spring legislative session. Senator Villanueva shares her reaction to the signing of the Fiscal Year 2027 state budget, while in our Caring for the Community segment, Senator Castro introduces us to one of the few Latino-owned supermarkets in her district. We explore its history and learn why she calls it a true "jewel of the district."We also sit down with Senator Castro to discuss her legislation on limiting cell phone use in schools, as well as her bill addressing protections for unaccompanied migrant minors in Illinois. She also shares her legislative priorities and what she hopes to accomplish moving forward.All this and more in this episode of Estado del Estado.
Transcribed
3 JUN 2026 · En el episodio 20 del podcast Estado del Estado, le ofrecemos detalles sobre el nuevo presupuesto estatal aprobado el 1 de junio, junto con la reacción del Caucus Legislativo Latino de Illinois. También le traemos novedades importantes sobre la legislación aprobada durante los últimos días de la sesión de primavera, incluidas medidas relacionadas con la asistencia médica y la regulación de la inteligencia artificial. En nuestro segmento "Cuidando la comunidad," cubrimos el Día de la Unidad Latina en Springfield, con un homenaje especial a los miembros de equipos de respuesta rápida. También repasamos los orígenes del Día de la Unidad Latina y escuchamos cómo comenzó el evento hace más de 30 años. Además, presentamos la segunda parte de la conversación de la senadora Celina Villanueva con el personal de Mujeres Latinas en Acción, como parte de nuestra serie "Joyas del distrito."
In Episode 20 of the Estado del Estado podcast, we bring you details on the new state budget passed on June 1, along with the reaction from the Illinois Legislative Latino Caucus. We also provide key updates on legislation approved during the final days of the spring session, including measures related to health care and AI regulation.In our “Caring for Community” segment, we cover Latino Unity Day in Springfield, featuring a special tribute to rapid response team members. We also look back at the origins of Latino Unity Day and hear about how the event began more than 30 years ago.Additionally, we present Part 2 of Senator Celina Villanueva’s conversation with staff from Mujeres Latinas en Acción as part of our “Jewels of the District” series.
30 APR 2026 · En el episodio 19 del podcast "Estado del Estado", presentamos novedades sobre varios proyectos de ley clave que se están tramitando en la actual sesión legislativa. Entre ellos se incluyen los avances en materia de legislación sobre personas sin hogar, cuidado infantil y vivienda, liderados por los senadores Villa, Castro y Cervantes. En el segmento "Cuidando la Comunidad", la senadora Guzmán habla sobre proyectos de ley para aumentar los ingresos destinados a la educación, mientras que la senadora Villa se une a una manifestación para reclamar más recursos para el trabajo social. Además le presentamos la primera parte de una charla con la senadora Celina Villanueva con la organización sin fines de lucro "Mujeres Latinas en Acción" sobre los recientes acontecimientos relacionados con Dolores Huerta y la importancia de alzar la voz contra la coacción y el acoso. Terminamos con nuestro calendario comunitario y detalles sobre el próximo Día de la Unidad Latina.
In episode 19 of the Estado del Estado podcast, we provide updates on several key bills moving through the current legislative session. This includes progress on homelessness, childcare, and housing legislation led by Senators Villa, Castro, and Cervantes. In our "Caring for Community" segment, Senator Guzman discusses the push for progressive revenue in education, while Senator Villa joins a rally for expanded social work resources. Senator Celina Villanueva begins a two-part conversation with the nonprofit "Mujeres Latinas en Acción" regarding recent events involving Dolores Huerta and the importance of standing up against coercion and harassment. We wrap up with our community calendar and details on the upcoming Latino Unity Day.
2 APR 2026 · En esta edición, seguimos lo que está pasando durante la sesión legislativa en Springfield, con actualizaciones sobre propuestas impulsadas por las senadoras Villanueva, Castro y otros líderes. Estas iniciativas abordan temas importantes para nuestra comunidad, como el reconocimiento del Día de Dolores Huerta, el Día de los Trabajadores Agricolas y avances en el ámbito educativo.
En nuestro segmento “Cuidando a la Comunidad”, la senadora Guzmán habla sobre la importancia de los programas "después de clases" y cómo apoyan a nuestras familias y jóvenes. Por su parte, la senadora Villa conmemora el Mes de la Historia de la Mujer y reafirma su compromiso de impulsar fondos para iniciativas que promuevan espacios seguros y de apoyo para las mujeres.
Además, contamos con un invitado especial: Oswaldo Álvarez, Director Ejecutivo de la Illinois Legislative Latino Caucus Foundation. Nos comparte detalles sobre el próximo Día de la Unidad Latina (Latino Unity Day) en Springfield, su historia y por qué es tan importante para nuestra gente. También nos habla de los retos que enfrentaron el año pasado y por qué este año el evento promete ser el más grande y significante.
In this edition, we continue tracking key developments from the legislative session in Springfield, bringing you the latest updates on bills led by Senators Villanueva, Castro, and others. These measures tackle important issues ranging from the recognition of Dolores Huerta Day and Farmworkers Day to advancing education initiatives that impact communities across Illinois.
In our “Caring for Community” segment, Senator Guzman highlights the vital role after-school programs play in supporting youth development and strengthening families, while Senator Villa reflects on Women’s History Month and reaffirms her commitment to funding initiatives that create and sustain safe, empowering spaces for women.
We’re also joined by a special guest, Oswaldo Alvarez, Executive Director of the Illinois Legislative Latino Caucus Foundation. He shares insights on the upcoming Latino Unity Day in Springfield—exploring its history, significance, and growing impact. Alvarez also discusses the challenges the event faced last year and explains why this year’s gathering is expected to be the largest and most impactful yet.
27 FEB 2026 · En el episodio número 17 de Estado del Estado, le traemos cobertura desde Springfield durante la semana del presupuesto. El programa incluye reacciones del Caucus Legislativo Latino de Illinois tras el discurso presupuestario del gobernador, así como una entrevista con la senadora Cristina Castro sobre sus principales implicaciones. También cubrimos varias conferencias de prensa en el capitolio estatal centradas en la atención médica y otros temas cruciales para los residentes de Illinois. En nuestro segmento “Cuidando a la Comunidad”, le llevamos a un evento para personas mayores en celebración del Día de San Valentín, organizado en parte por el senador Omar Aquino. Además, asistimos a una conferencia de prensa donde el senador Javier Cervantes se unió a residentes y líderes comunitarios para dialogar sobre una legislación que eliminaría el requisito de renovación para las exenciones del impuesto a la propiedad para personas mayores. Todo esto y más en este episodio de Estado del Estado.
In the 17th episode of Estado del Estado, we bring you coverage from Springfield during budget week. The program features reaction from the Illinois Legislative Latino Caucus following the governor’s budget address, along with an interview with Cristina Castro on its key implications. We also cover several press conferences at the state capitol focused on healthcare and other critical issues facing Illinois residents. In our “Caring for Community” segment, we take you to a senior event celebrating Valentine’s Day, organized in part by Senator Omar Aquino. Additionally, we attend a press conference where Senator Javier Cervantes joined residents and community organizers to discuss legislation that would eliminate the renewal requirement for senior property tax exemptions. All this and more in this episode of Estado del Estado.
22 DEC 2025 · El episodio 16 ofrece una cobertura de la firma de dos importantes proyectos de ley. Entre ellos se encuentra el HB1312, una ley que ofrece nuevas protecciones a los residentes de Illinois en relación con las interacciones con agentes federales en determinados tribunales, instituciones de educación superior y guarderías. Escuchamos a senadores y senadoras que trabajaron en este proyecto de ley y descubrimos por qué creen que era necesario su aprobación. El episodio también cubre la firma del SB2111, un proyecto de ley integral sobre transporte que reforma el funcionamiento de las agencias de transporte público mejorando la logística, aumentando la seguridad y agilizando los procesos, todo ello con la vista puesta en la construcción de un sistema de transporte de primera clase para el futuro. En la sección «Cuidando a la comunidad,» viajamos al distrito del senador Aquino, donde se une a otros funcionarios para organizar uno de los eventos más destacados, la Gala Navideña para Personas Mayores. El episodio incluye las declaraciones del senador en el evento, en las que comparte sus esperanzas y buenos deseos para la comunidad ante la llegada del nuevo año.
Episode 16 features in-depth coverage of the signing of two major bills into law. This includes HB1312, legislation that provides new protections for Illinois residents regarding interactions with federal agents at certain courthouses, higher education institutions, and daycare facilities. We hear from many of the individuals who worked on this bill and learn why they believe its passage was necessary. The episode also covers the signing of SB2111, a comprehensive transportation bill that reforms the operations of public transit agencies by improving logistics, enhancing safety, and streamlining processes—all while looking ahead to building a world-class transit system for the future. In the “Caring for Community” segment, we travel to Senator Aquino’s district, where he joins fellow officials to host one of the area’s signature events, the Holiday Senior Gala. The episode includes the senator’s remarks at the event, sharing his hopes and well wishes for the community as the new year approaches.
25 NOV 2025 · El episodio 15 ofrece un análisis profundo de varios proyectos de ley clave que surgieron de la sesión de veto de otoño. Entre ellos se encuentra el HB1312, una medida de derechos civiles que protege a los residentes de Illinois del injusto control de los agentes federales mientras realizan actividades cotidianas como ir al hospital, recoger a sus hijos de la guardería o acudir a un tribunal del condado o estatal. Analizamos el proyecto de ley y escuchamos directamente a los senadores que defendieron esta legislación tan necesaria. Explican por qué era indispensable y describen lo que pueden hacer los constituyentes si son testigos de violaciones. El episodio también presenta las reacciones a la aprobación de la nueva legislación que garantiza la financiación a largo plazo del transporte público en todo el estado. Los legisladores hablan de la importancia de esta inversión y de por qué la seguridad pública fue un elemento central del proyecto de ley.
En nuestra sección "Cuidando de la comunidad", el senador Cervantes da la bienvenida a las aspirantes a empresarias a su oficina del distrito, y la senadora Villa se emociona tras recibir un apoyo masivo a una causa significativa.Terminamos con nuestro calendario comunitario, en el que destacamos una serie de eventos festivos para el entretenimiento de todos.
Episode 15 offers an in-depth look at several key bills emerging from the fall veto session. This includes HB1312, a civil rights measure that protects Illinois residents from unjust scrutiny by federal agents while completing everyday tasks such as visiting a hospital, picking up their children from daycare, or attending a county or state courthouse. We break down the bill and hear directly from the Senators who championed this much-needed legislation. They explain why it was necessary and outline what constituents can do if they witness violations. The episode also features reactions to the passage of new legislation that secures long-term transit funding across the state. Lawmakers discuss the importance of this investment and why public safety was a central focus of the bill. In our “Caring for Community” segment, Senator Cervantes welcomes aspiring women entrepreneurs to his district office, and Senator Villa becomes emotional after receiving overwhelming support for a meaningful cause. We wrap up with our community calendar, highlighting a variety of holiday events for all to enjoy.
31 OCT 2025 · El Episodio 14 llega con una amplia gama de noticias y actualizaciones, incluyendo varias piezas clave de legislación que recientemente fueron aprobadas por el Senado. Entre ellas se encuentra un proyecto de ley impulsado por el presidente del Senado, Don Harmon, y miembros del Caucus Legislativo Latino de Illinois, que busca restablecer los derechos constitucionales de los residentes del estado ante la actividad de agentes federales. También compartimos novedades sobre un importante proyecto de transporte aprobado en las últimas horas de la sesión de veto, el cual introduce varios cambios al sistema de transporte público y busca garantizar que los residentes de todo Illinois puedan llegar a donde necesiten ir. En nuestro segmento Cuidando a la Comunidad, presentamos las palabras de apertura del senador Omar Aquino durante la Expo de la Cámara de Comercio Hispana de Illinois. Nuestra invitada en este episodio es la senadora estatal del Distrito 12, Celina Villanueva, quien nos habla sobre la legislación transformadora que ha impulsado a lo largo de los años y que ha convertido a Illinois en un ejemplo nacional en materia de derechos reproductivos.
Episode 14 delivers a full slate of news and updates, including several key pieces of legislation that recently passed the Senate. Among them is a bill championed by Senate President Don Harmon and members of the Illinois Legislative Latino Caucus aimed at restoring constitutional rights for Illinois residents amid increased federal agent activity in the region. We also provide updates on a major transportation bill passed in the final hours of the veto session, which introduces several changes to public transit and helps ensure residents across Illinois can get where they need to go. In our Caring for Community segment, we feature opening remarks from Senator Omar Aquino at the Illinois Hispanic Chamber of Commerce Expo. Our featured guest this episode is 12th District State Senator Celina Villanueva, who joins us to discuss the transformative legislation she has championed over the years—making Illinois a national leader in reproductive rights.
"Estado del Estado" es un podcast en español producido por la oficina del presidente del senado de Illinois que ofrece una perspectiva distinta de las actividades del Senado de dicho...
show more
"Estado del Estado" es un podcast en español producido por la oficina del presidente del senado de Illinois que ofrece una perspectiva distinta de las actividades del Senado de dicho estado. Cada episodio mensual proporciona actualizaciones sobre los integrantes del Caucus Legislativo Latino de Illinois, así como de otros miembros del caucus demócrata y más allá. El podcast incluye entrevistas, cobertura de eventos, actualizaciones legislativas y recursos comunitarios, todo ello con el objetivo de cerrar la brecha entre los constituyentes y sus oficinas de distrito locales, con contenidos ofrecidos en español.
"Estado del Estado" is a Spanish-language podcast produced by the Office of the Senate President offering a unique perspective of the Illinois Senate. Each monthly episode provides updates on members of the Illinois Legislative Latino Caucus, as well as other members of the Democratic caucus and beyond. The podcast features interviews, event coverage, legislative updates, and community resources, all aimed at bridging the gap between constituents and their local district offices, with content delivered in Spanish.
show less
"Estado del Estado" is a Spanish-language podcast produced by the Office of the Senate President offering a unique perspective of the Illinois Senate. Each monthly episode provides updates on members of the Illinois Legislative Latino Caucus, as well as other members of the Democratic caucus and beyond. The podcast features interviews, event coverage, legislative updates, and community resources, all aimed at bridging the gap between constituents and their local district offices, with content delivered in Spanish.
Information
| Author | IL office of Sen. President |
| Organization | IL Office of Sen. President |
| Categories | Government , Politics |
| Website | - |
| cmendez@senatedem.ilga.gov |
Copyright 2026 - Spreaker Inc. an iHeartMedia Company
