Contacts
Info
Learn German with Micro Stories. Sign up at upwordo.com for a weekly email with Micro Story transcriptions, vocabulary and interactive exercises.
Episodes & Posts
Episodes
Posts
20 SEP 2026 · This story is unlocked on https://upwordo.com/ for a week, for free - with interactive exercises, vocabulary, memo helps, grammar tips, and more.
DEUTSCH:
An der Küste von British Columbia stimmte etwas nicht. Die Fallen für Krabben waren leer. Der Köder war weg.
Die HaÃÉ«zaqv-Wächter stellten diese Fallen für eine fremde Krabbenart auf, die dort nicht hingehört. Doch jemand zog die Fallen ans Ufer und brach sie auf.
Zuerst dachten die Wächter an Robben oder an Bären. Um sicher zu sein, stellten sie eine Kamera am Strand auf.
Schon am nächsten Tag hatten sie ein Bild. Es war der 29. Mai 2024. Und der Dieb war kein Bär.
Eine Wölfin schwamm vom Ufer aus ins Wasser. Sie nahm die schwimmende Boje ins Maul und trug sie rückwärts an Land.
Dann kam der clevere Teil. Die Wölfin zog am Seil, das von der Boje nach unten führte. Langsam kam die Falle aus dem Wasser – eine Falle, die sie gar nicht sehen konnte.
Sie riss die Falle auf und fraß den Fisch darin. Später zeigte die Kamera einen zweiten Wolf, der dasselbe tat.
Die Forscher staunten. Die Wölfin wusste genau, was sie tat, obwohl der Köder tief unter Wasser lag.
Ist es der erste Wolf, der ein Werkzeug benutzt? Oder nur ein sehr kluges Tier? Darüber wird noch gestritten.
ENGLISH:
On the coast of British Columbia, something was wrong. The crab traps were empty. The bait was gone.
The HaÃÉ«zaqv Guardians set up these traps to catch a foreign crab species that doesn't belong there. But someone was dragging the traps to shore and breaking them open.
At first the Guardians thought of seals or bears. To be sure, they set up a camera on the beach.
The very next day they had a picture. It was May 29, 2024. And the thief was no bear.
A she-wolf swam out from shore into the water. She took the floating buoy in her mouth and carried it backwards onto land.
Then came the clever part. The wolf pulled on the rope that led down from the buoy. Slowly the trap came out of the water – a trap she couldn't even see.
She tore the trap open and ate the fish inside. Later the camera showed a second wolf doing the same thing.
The researchers were amazed. The she-wolf knew exactly what she was doing, even though the bait lay deep underwater.
Is it the first wolf to use a tool? Or just a very clever animal? People are still arguing about that.
30 AUG 2026 · Practice this micro story on https://upwordo.com/ for free this week - with interactive exercises, vocabulary, memo helps, grammar tips, and more.
DEUTSCH:
Auf Aoshima, einer winzigen Insel in Japan, leben heute etwa achtzig Katzen und nur noch vier Menschen. Alle Bewohner sind alt, und keiner ist jünger als siebzig.
Aber wie kamen sie dorthin? Und wer versorgt sie heute?
Vor langer Zeit war Aoshima ein Fischerdorf mit fast neunhundert Einwohnern. Die Fischer brachten Katzen mit, weil Ratten ihre Netze zernagten.
Dann gingen die Fische zurück, und die jungen Leute zogen aufs Festland. Die Dorfbewohner verschwanden einer nach dem anderen – aber die Katzen blieben und vermehrten sich, bis es über zweihundert waren.
Zweihundert Katzen, fast keine Menschen: Das wurde zum Problem. Deshalb wurden die Katzen 2018 sterilisiert, und seitdem werden keine Kätzchen mehr geboren. Die etwa achtzig, die noch leben, sind alle alt.
Naoko, eine Frau in ihren Siebzigern, kümmert sich um sie. Zweimal am Tag bringt sie Futter zur Sammelstelle, und achtzig Katzen rennen ihr entgegen.
Den kranken Tieren gibt sie Medizin. Wenn eine Katze stirbt, begräbt Naoko sie eigenhändig an einem Ort, den sie geheim hält.
Sie sagt: „Irgendwann wird es keine Menschen mehr geben und dann auch keine Katzen." Aber bis dahin bleibt sie.
ENGLISH:
On Aoshima, a tiny island in Japan, about eighty cats and only four people live today. All residents are old, and none is younger than seventy.
But how did they get there? And who takes care of them today?
Long ago, Aoshima was a fishing village with nearly nine hundred inhabitants. The fishermen brought cats because rats were gnawing their nets.
Then the fish declined, and the young people moved to the mainland. The villagers disappeared one after another – but the cats stayed and multiplied, until there were over two hundred.
Two hundred cats, almost no people: that became a problem. So in 2018 the cats were sterilized, and since then no more kittens are born. The roughly eighty that still live are all old.
Naoko, a woman in her seventies, takes care of them. Twice a day she brings food to the feeding spot, and eighty cats come running toward her.
The sick animals she gives medicine. When a cat dies, Naoko buries it herself in a place she keeps secret.
She says: "Someday there will be no people left and then no cats either." But until then, she stays.
16 AUG 2026 · The full story practice is unlocked on https://upwordo.com for a week, for free - with interactive exercises, vocabulary, memo helps, grammar tips, and more.
DEUTSCH:
Ein Mann setzt sich an einem warmen Abend auf einen Schwimmring und schließt die Augen. Als er sie wieder öffnet, ist er in einem anderen Land.
Es ist der 3. August 2026. Der 54-jährige Serbe sitzt auf seinem Schwimmring in der Donau, nahe der Stadt Donji Milanovac. Das Wasser ist warm, und er schläft ein.
Aber die Strömung schläft nicht. Sie trägt ihn langsam flussabwärts, durch eine tiefe Schlucht zwischen Bergen – das Eiserne Tor.
Hier ist die Donau nicht nur ein Fluss. Sie ist die Grenze der Europäischen Union. Serbien liegt außerhalb, Rumänien liegt innerhalb der EU.
Als der Mann aufwacht, ist es fast dunkel. Er erkennt nichts mehr und ruft laut um Hilfe. Um 20:40 Uhr geht ein Notruf unter der Nummer 112 ein.
Die Grenzpolizei von Svinița ist schon auf dem Wasser – sie sucht jede Nacht nach illegalen Booten. Aber heute findet sie kein Schmuggler-Boot, sondern einen verschlafenen Mann auf einem Schwimmring.
Die Polizisten nehmen ihn an Bord, und Sanitäter bringen ihn ins Krankenhaus. Er ist nicht in Gefahr. Ein paar Stunden später bringen die Behörden ihn zurück nach Serbien.
Andere Menschen brauchen einen Reisepass und ein Visum für diesen Weg in die EU. Er hat es schlafend geschafft – auf einem aufblasbaren Ring.
ENGLISH:
A man sits on a swim ring on a warm evening and closes his eyes. When he opens them again, he is in another country.
It is 3 August 2026. The 54-year-old Serbian man is sitting on his swim ring in the Danube, near the town of Donji Milanovac. The water is warm, and he falls asleep.
But the current doesn't sleep. It carries him slowly downstream, through a deep gorge between mountains — the Iron Gates.
Here the Danube is not just a river. It is the border of the European Union. Serbia lies outside, Romania lies inside the EU.
When the man wakes up, it is almost dark. He doesn't recognize anything and calls loudly for help. At 8:40 PM, an emergency call reaches 112.
The border police from Svinița are already on the water — they search every night for illegal boats. But tonight they don't find a smuggler's boat, just a sleepy man on a swim ring.
The officers take him aboard, and paramedics bring him to the hospital. He is not in danger. A few hours later, the authorities bring him back to Serbia.
Other people need a passport and a visa for this route into the EU. He managed it asleep — on an inflatable ring.
28 JUL 2026 · This story is unlocked on https://upwordo.com/ for a week, for free - with interactive exercises, vocabulary, memo helps, grammar tips, and more.
DEUTSCH:
Im April 2016 sahen Millionen Japaner etwas Seltsames im Fernsehen: Über hundert Mitarbeiter einer Eisfirma verbeugten sich tief vor der Kamera – und baten ganz Japan um Verzeihung.
Der Grund? Ihr Kinder-Eis Garigari-kun wurde um zehn Yen teurer. Von sechzig auf siebzig Yen – umgerechnet etwa sechs Cent.
Die Firma Akagi Nyugyo hatte den Preis bewusst niedrig gehalten, damit sich jedes Kind das Eis leisten kann. Fünfundzwanzig Jahre lang kostete es nur sechzig Yen, obwohl alles andere teurer wurde.
Schon 1991 hatten sie den Preis einmal erhöht – von fünfzig auf sechzig Yen. Damals ließ die Firma ihr Maskottchen Garigari-kun selbst um Entschuldigung bitten. Aber 2016 sagten sie: Es ist nicht seine Schuld, sondern unsere.
Das Video wurde über eine Million Mal angeklickt. Viele Zuschauer schrieben: „Es sind doch nur zehn Yen!“ Der Verkauf stieg danach um zehn Prozent.
Natürlich mussten sie den Preis später wieder erhöhen – und verbeugten sich 2024 noch tiefer als zuvor. Diesmal verrieten sie mit einem Grinsen, dass sie künftige Entschuldigungen bereits im Voraus gefilmt hatten, weil das billiger sei.
Das Firmenmotto lautet: „Lasst uns Spaß haben.“ Offenbar gilt das auch für Preiserhöhungen.
ENGLISH:
In April 2016, millions of Japanese people saw something strange on television: over a hundred employees of an ice cream company bowed deeply before the camera – and asked all of Japan for forgiveness.
The reason? Their children's popsicle Garigari-kun was going up by ten yen. From sixty to seventy yen – roughly six cents.
The company Akagi Nyugyo had deliberately kept the price low so that every child could afford the ice cream. For twenty-five years it cost only sixty yen, even though everything else got more expensive.
Back in 1991, they had raised the price once – from fifty to sixty yen. At that time, the company let their mascot Garigari-kun himself apologize. But in 2016 they said: it's not his fault, it's ours.
The video was clicked over a million times. Many viewers wrote: "It's only ten yen!" Sales rose by ten percent afterward.
Of course, they had to raise the price again later – and in 2024 they bowed even deeper than before. This time they revealed with a grin that they had already pre-filmed future apologies, because that was cheaper.
The company motto is: "Let's have fun." Apparently, that also applies to price increases.
19 JUL 2026 · Practice this micro story on https://upwordo.com/ for free - with interactive exercises, vocabulary, memo helps, grammar tips, and more.
DEUTSCH:
In einem Restaurant bei Mailand reservierst du einen Tisch, aber zuerst musst du durch eine Sicherheitskontrolle. Denn dieses Restaurant liegt in einem Gefängnis.
Es heißt „InGalera". Die Köche und die Kellner sind Häftlinge. Trotzdem kommen die Gäste gern und zahlen für ihr Essen.
Die Idee hatte Silvia Polleri. Sie führt seit Jahren ein Catering-Unternehmen und wollte den Gefangenen eine echte Arbeit geben.
2015 öffnete „InGalera" im Gefängnis von Bollate – das erste Restaurant dieser Art in Italien.
Die Häftlinge lernen an einer Hotelfachschule kochen und servieren. So bekommen sie einen richtigen Beruf und sind wieder stolz.
Am Abend tragen die Männer saubere Hemden und bringen den Gästen feine Gerichte. Für ein paar Stunden zählt nicht ihre Vergangenheit, sondern ihre Arbeit.
Und das Projekt wirkt. In Bollate werden viel weniger Menschen wieder kriminell als im Rest des Landes.
Silvia Polleri sagt: „Wir sind keine Abenteurer. Wir sind Pioniere."
Ein gutes Essen kann also mehr sein als ein gutes Essen. Manchmal ist es eine zweite Chance.
ENGLISH:
In a restaurant near Milan you book a table – but first you have to pass a security check. Because this restaurant is inside a prison.
It's called "InGalera." The cooks and the waiters are inmates. Even so, the guests come happily and pay for their meal.
The idea was Silvia Polleri's. She has run a catering company for years and wanted to give the prisoners real work.
In 2015 "InGalera" opened in Bollate prison – the first restaurant of its kind in Italy.
The inmates learn to cook and serve at a hotel school. So they get a real profession and are proud again.
In the evening the men wear clean shirts and bring the guests fine dishes. For a few hours, what counts is not their past but their work.
And the project works. In Bollate far fewer people reoffend than in the rest of the country.
Silvia Polleri says: "We are not adventurers. We are pioneers."
So a good meal can be more than a good meal. Sometimes it's a second chance.
14 JUL 2026 · This story is unlocked on https://upwordo.com/ for a week, for free - with interactive exercises, vocabulary, memo helps, grammar tips, and more.
DEUTSCH:
Im Mai 2011 findet João einen Pinguin am Strand seiner Insel bei Rio de Janeiro. Der Vogel hat überall Öl. Er ist fast tot.
João ist 71 Jahre alt. Er ist Rentner. Früher war er Maurer. Manchmal fischt er. Aber er nimmt den kleinen Pinguin mit nach Hause, wäscht das Öl ab und gibt ihm jeden Tag Fische.
Nach einer Woche geht es dem Pinguin besser, aber er will nicht gehen. Er bleibt einfach bei João, viele Monate lang. João nennt ihn Dindim.
Dann bekommt Dindim neue Federn, und eines Tages ist er weg. Die Nachbarn sagen zu João: „Das war es. Pinguine kommen nicht zurück."
Aber im nächsten Juni steht Dindim wieder am Strand. Er geht direkt zu Joãos Haus. Er kennt den Weg! João kann es nicht glauben.
Seitdem kommt Dindim jedes Jahr zurück. Er schwimmt 8000 Kilometer von Patagonien nach Brasilien. Er bleibt acht Monate bei João. Dann schwimmt er wieder zurück.
Der lange Weg ist nicht besonders. Pinguine schwimmen immer weit. Aber Dindim schwimmt nicht zu irgendeinem Strand. Er kommt jedes Jahr zu João zurück.
ENGLISH:
In May 2011, João finds a penguin on the beach of his island near Rio de Janeiro. The bird has oil all over it. It is nearly dead.
João is 71 years old. He is retired. He used to be a bricklayer. Sometimes he fishes. But he takes the little penguin home, washes off the oil, and feeds him fish every day.
After a week, the penguin feels better, but he doesn't want to leave. He simply stays with João, for many months. João names him Dindim.
Then Dindim gets new feathers, and one day he's gone. The neighbors tell João: "That was it. Penguins don't come back."
But the following June, Dindim is standing on the beach again. He goes straight to João's house. He knows the way! João can't believe it.
Since then, Dindim comes back every year. He swims 8,000 kilometers from Patagonia to Brazil. He stays eight months with João. Then he swims back again.
The long journey isn't special. Penguins always swim far. But Dindim doesn't swim to just any beach. He comes back to João, every year.
5 JUL 2026 · This story is unlocked on https://upwordo.com/ for a week, for free - with interactive exercises, vocabulary, memo helps, grammar tips, and more.
DEUTSCH:
Rafea kann nicht lesen und nicht schreiben. Trotzdem baut sie heute Solaranlagen und bringt Licht in Häuser, die noch nie Strom hatten.
Rafea lebt mit ihren Töchtern in einem armen Dorf in der jordanischen Wüste. Am Abend gibt es dort nur Dunkelheit.
Eines Tages bekommt sie eine große Chance: Sie darf nach Indien reisen, an eine besondere Schule namens Barefoot College.
Dort lernen Frauen aus vielen Ländern, wie man Solartechnik baut. Sie sprechen verschiedene Sprachen, und viele können nicht lesen.
Deshalb lernen sie ohne Worte – mit Zeichen, Farben und den eigenen Händen. Sechs Monate lang lötet Rafea kleine Teile zusammen.
Ein Filmteam begleitet Rafea. Ihre Reise wird später im Dokumentarfilm „Solar Mama“ gezeigt. Danach kehrt sie als Solar-Ingenieurin in ihr Dorf zurück.
Sie steigt auf die Dächer, montiert die Panels und verbindet die Kabel. Und plötzlich haben die Familien am Abend Licht.
Später zeigt sie auch anderen Frauen, wie es funktioniert. So wird aus einer Schülerin eine Lehrerin.
Man braucht also keine Schrift, um etwas Großes zu schaffen. Manchmal reichen zwei Hände und der Mut, es zu versuchen.
ENGLISH:
Rafea can't read and can't write. And yet she builds solar systems today and brings light to houses that never had electricity.
Rafea lives with her daughters in a poor village in the Jordanian desert. In the evening there is only darkness. One day she gets a big chance: she may travel to India, to a special school called Barefoot College.
There, women from many countries learn how to build solar technology. They speak different languages, and many can't read. So they learn without words – with signs, colours and their own hands.
For six months Rafea solders little parts together. A film team accompanies Rafea. Her journey is later shown in the documentary "Solar Mama."
Then she returns to her village as a solar engineer. She climbs onto the roofs, mounts the panels and connects the cables.
And suddenly the families have light in the evening. Later she also shows other women how it works. So a pupil becomes a teacher.
So you don't need writing to achieve something big. Sometimes two hands and the courage to try are enough.
27 JUN 2026 · This story is unlocked on https://upwordo.com/ for a week, for free - with interactive exercises, vocabulary, memo helps, grammar tips, and more.
DEUTSCH:
In einem Restaurant in Tokio bestellst du einen Hamburger. Dann kommt der Kellner – und bringt dir eine Suppe. Aber das ist kein Problem.
Hier ist das ganz normal. Alle Kellner in diesem Restaurant haben Demenz. Sie vergessen oft die Bestellung.
Das Lokal heißt „Restaurant der falschen Bestellungen“. Ungefähr ein Drittel der Bestellungen ist falsch. Aber fast alle Gäste sind glücklich.
Die Idee kommt von Shiro Oguni. Er macht Sendungen für das Fernsehen. Einmal hat er ein Heim für Menschen mit Demenz besucht.
Dort hat er etwas Wichtiges verstanden. Viele Menschen denken: Mit Demenz kann man nichts mehr machen. Aber das stimmt nicht.
Oguni will das zeigen. In seinem Restaurant arbeiten Menschen mit Demenz. Sie reden, sie lachen, und sie gehören dazu.
Eine Kellnerin sagt: „Ich kann das noch.“ Die Arbeit gibt ihr Mut. Und die Gäste verstehen Demenz besser.
Im Restaurant lachen die Gäste und die Kellner zusammen. Ein falsches Essen wird zu einem schönen Moment.
Am Ende ist die richtige Bestellung nicht so wichtig. Wichtig ist das Lächeln am Tisch.
ENGLISH:
In a restaurant in Tokyo, you order a hamburger. Then the waiter comes – and brings you a soup. But that's no problem. Here that's completely normal. All the waiters in this restaurant have dementia. They often forget the order. The place is called the "Restaurant of Mistaken Orders." About a third of the orders are wrong. But almost all the guests are happy. The idea comes from Shiro Oguni. He makes programmes for television. Once he visited a home for people with dementia. There he understood something important. Many people think: with dementia you can't do anything anymore. But that's not true. Oguni wants to show that. In his restaurant, people with dementia work. They talk, they laugh, and they belong. One waitress says: "I can still do this." The work gives her courage. And the guests understand dementia better. In the restaurant, the guests and the waiters laugh together. A wrong meal becomes a beautiful moment. In the end, the right order isn't so important. What matters is the smile at the table.
![Die letzte Frau, die diese Sprache spricht [B1] German Micro Story](https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/images.spreaker.com/original/02bb3f674a091ac00d6d2160d845d3dc.jpg)
22 JUN 2026 · This story is unlocked on https://upwordo.com/ for a week, for free - with interactive exercises, vocabulary, memo helps, grammar tips, and more.
DEUTSCH:
Eine ganze Sprache lebt heute nur noch in einem einzigen Kopf – im Kopf von Nelita Campos, einer alten Frau im peruanischen Regenwald.Als Kind hieß sie nicht Nelita, sondern Nawa Niká. Ihre Familie gehörte zum Volk der Iskonawa und lebte tief im Regenwald.1959 kamen Missionare, und die Iskonawa zogen in ein Dorf. Das Mädchen musste seinen Namen und seine Sprache aufgeben und sprach später mit den eigenen Kindern nur noch Spanisch.Viele Jahrzehnte vergingen, und fast niemand sprach Iskonawa mehr. Dann klopfte eines Tages ein junger Sprachforscher an ihre Tür: Roberto Zariquiey.Seit über zehn Jahren besucht er Nelita immer wieder. Geduldig nimmt er jedes Wort auf, an das sie sich erinnert – Namen für Tiere, für Pflanzen und für alte Geschichten.Aus diesen Aufnahmen baute er eine App mit Nelitas Stimme. Heute ist sie im Dorf CallerÃa sehr beliebt, denn plötzlich erscheint die alte Sprache auf den Handys der Jugendlichen.Einmal im Monat unterrichtet Roberto in einer kleinen Schule, der „Escuelita Iskonawa“. Dort lernen Kinder die ersten Sätze ihrer Vorfahren, während Nelita ihnen stolz zuhört.Manche dieser Schüler grüßen Nelita heute auf der Straße – mit Wörtern, die ihre eigenen Eltern nie kannten.Eine Sprache stirbt nicht an einem Tag, sondern Wort für Wort. Vielleicht erwacht sie genauso wieder zum Leben – in jedem, der sie lernt.
GERMAN:
An entire language lives today in just one mind – the mind of Nelita Campos, an old woman in the Peruvian rainforest. As a child she was not called Nelita, but Nawa Niká. Her family belonged to the Iskonawa people and lived deep in the rainforest. In 1959 missionaries came, and the Iskonawa moved into a village. The girl had to give up her name and her language, and later she spoke only Spanish with her own children. Many decades passed, and almost no one spoke Iskonawa anymore. Then one day a young linguist knocked on her door: Roberto Zariquiey. For more than ten years he has visited Nelita again and again. Patiently he records every word she remembers – names for animals, for plants and for old stories. From these recordings he built an app with Nelita's voice. Today it is very popular in the village of CallerÃa, because suddenly the old language appears on the teenagers' phones. Once a month Roberto teaches in a little school, the "Escuelita Iskonawa." There, children learn the first sentences of their ancestors, while Nelita listens to them proudly. Some of these pupils now greet Nelita in the street – with words their own parents never knew. A language doesn't die in a single day, but word by word. Perhaps it comes back to life the same way – in everyone who learns it.
14 JUN 2026 · Practice this micro story on https://upwordo.com/ for free - with interactive exercises, vocabulary, memo helps, grammar tips, and more.
DEUTSCH:
Achtundachtzig Tage lang saß Diego Calderon Franco in den Bergen Nordkolumbiens fest – als Geisel der FARC-Guerilla. Sein Vater zahlte umgerechnet 30.000 Dollar Lösegeld, damit er 2004 freikam.Drei Jahre später gründete Diego ein Unternehmen für Vogelbeobachtungstouren. Kolumbien beherbergt rund 2.000 Vogelarten, mehr als jedes andere Land der Erde – und Diego kannte den Dschungel inzwischen nur zu gut.2016 legte die FARC nach Jahrzehnten des Bürgerkriegs die Waffen nieder. Fast 10.000 Kämpfer mussten sich ein neues Leben aufbauen. Diego sah darin eine Chance, die kaum jemand erwartet hätte.Er begann, ehemalige Guerilleros als Naturführer auszubilden. Seine Überlegung war einfach: Wer jahrelang im Dschungel überlebt hat, kennt dessen Geräusche, Pfade und Tiere besser als jeder Biologe.Einer von ihnen war Marcos Guevara. Diego traf ihn 2019 in einem Wiedereingliederungslager und gab ihm seinen ersten Job als Fotograf. Heute arbeitet Marcos an einer Ökolodge am Rande des Tatamá-Nationalparks.Diese Lodge gehört Michelle Tapasco, deren Partner 2008 von der FARC entführt und getötet wurde. Dass ausgerechnet sie ehemalige Kämpfer auf ihrem Hof willkommen heißt, zeigt, wie schmerzhaft und mutig Versöhnung sein kann.Diego beschreibt die Zusammenarbeit nüchtern: Irgendwann hätten alle vergessen, wer sie früher waren. Dann fügt er beiläufig hinzu: Vögel hätten eine heilende Kraft.Ob das stimmt, lässt sich schwer beweisen – aber 2.000 Arten sind zumindest ein Anfang.
ENGLISH:
For eighty-eight days, Diego Calderon Franco was trapped in the mountains of northern Colombia – a hostage of the FARC guerrilla. His father paid the equivalent of $30,000 in ransom so he could be released in 2004. Three years later, Diego founded a birdwatching tour company. Colombia is home to around 2,000 bird species, more than any other country on Earth – and by now Diego knew the jungle only too well. In 2016, the FARC laid down their weapons after decades of civil war. Nearly 10,000 fighters had to build new lives. Diego saw in this an opportunity that hardly anyone would have expected. He began training former guerrilla fighters as nature guides. His reasoning was simple: anyone who survived in the jungle for years knows its sounds, paths, and animals better than any biologist. One of them was Marcos Guevara. Diego met him in 2019 at a resettlement camp and gave him his first job as a photographer. Today Marcos works at an ecolodge on the edge of Tatamá National Park. This lodge belongs to Michelle Tapasco, whose partner was kidnapped and killed by the FARC in 2008. The fact that she, of all people, welcomes former fighters on her farm shows how painful and courageous reconciliation can be. Diego describes the collaboration matter-of-factly: at some point, everyone had forgotten who they used to be. Then he adds in passing: birds have a healing power. Whether that's true is hard to prove – but 2,000 species are at least a start.
Learn German with Micro Stories. Sign up at upwordo.com for a weekly email with Micro Story transcriptions, vocabulary and interactive exercises.
Information
| Author | upwordo.com |
| Organization | Peter |
| Categories | Language Learning |
| Website | - |
| hello@upwordo.com |
Copyright 2026 - Spreaker Inc. an iHeartMedia Company
