Diccionario Mecánica Podcast Amantini 2022 #104





embrague centrífugo, centrifugal clutch, Acoplamiento de las superficies de fricción
con el elemento impulsor a una velocidad definida; el embrague se mantiene en razón
de la fuerza centrífuga ejercida por palancas o contrapesos.
embrague de desacople (acoplamiento), disengaging clutch (coupling), Dispositivo
para desacoplar un tren de flechas o de engranes.
embrague de expansión, expanding clutch, Embrague de fricción que se acopla al
empujar radialmente unas zapatas contra el aro interno de un disco, cono o tambor, e
interponer una junta de codillo.
embujado, bushing, Colocación de un buje en su asiento.
embutido, swaging, Estirado de una pieza de metal forjado hasta darle la forma
deseada; comúnmente, apertura del extremo de tubos para recibir un acoplamiento
roscado.
embutido de metales, metal spinning, Moldeado de un disco de lámina metálica para
dar formas circulares o moldeadas en el plato del torno por la aplicación de presión
lateral.
embutir, swage, Abrir (biselar) el extremo de tubos, etc.
emisión, release, Operación de la puerta de vapor de la máquina de vapor para permitir
expulsarlo.
empacadora, baler, Máquina para comprimir material voluminoso suelto y sujetarlo de
manera conveniente para su transporte, como heno o algodón.
empacadora combinada, combine baler, Máquina que recolecta el heno o la paja de
los zurcos de un campo y forma pacas o fardos.
empalme, jump joint, Unión a tope en bandas.
empaque, packing, Material que se inserta en cajas de estanco para volver a los
vástagos de motores y bombas herméticos a la presión.
empaque de copa de cuero, hat-leather packing, Anillo de empaque de cuero de
sección L, va sujeto entre discos para formar un pistón o sujeto al émbolo de una
máquina hidráulica para impedir fugas.
empaquetadura de cuero, cup leather, Arandela de cuero de sección transversal en
forma de U diseñada para evitar la fuga de fluido en émbolos y pistones en maquinaria
neumática e hidráulica, un ejemplo es la bomba de una bicicleta.
empuje, thrust, Componente de la fuerza resultante de una hélice que es paralela al eje
de la hélice. Fuerza resultante del motor a reacción o de cohete. Fuerza de compresión
en un miembro de una estructura, motor o mecanismo.
emulsión (ar); emulsion, to emulsify, Mezcla íntima de aceite y agua, generalmente de
una apariencia lechosa o nebulosa.
en velocidad, in gear, Se dice que mecanismos y motores están "en velocidad" cuando
al conectarse quedan listos para ser operados, o entran directamente en operación.
encadenamiento, linking up, Cambio de marcha.
encamisado de agua, water jacketing, Alojamiento de cilindros de motor en una
camisa en la que fluye agua para mantenerlos fríos.
encendedor, glow plug, Botón de encendido eléctrico instalado para asegurar el
reencendido automático en una turbina de gas en caso de que la llama se vuelva
inestable, como en condiciones de hielo.
enclavijado, pinning, Sujeción de la pieza de trabajo a una pieza mayor.
encorvador de rieles, jim-crow, Dispositivo para doblar rieles.


Carlos Ignacio Amantini de Matteis, Luis Amantini, manual de motos, kawasaki, fernando amantini, carlos amantini, claudio amantini, deportes, oscar amantini, carreras de motos, amantini kawasaki, honda, suzuki, los amantini, sports #kmvvenezuela #kmvvvenezuela

https://www.pinterest.com/kmv_venezuela_Kawasaki/
https://www.spreaker.com/show/amantini-deportes-accion-y-filosofia-de-
https://twitter.com/AmantiniF
https://historiakawasaki.com
https://c-amantini.com
https://los-amantini.com
https://twitter.com/AmantiniF
https://instagram.com/amantini.amantini
https://www.spreaker.com/show/4638145/episodes/
https://www.pinterest.com/amantiniluiseugenio/