Fluent Fiction - Hindi
www.FluentFiction.org/Hindi
Forbidden Love at the Taj Mahal

Story Transcript:
Hi: आरव और आन्या ताजमहल में एक निषिद्ध प्रेम संबंध में डूबे हुए थे।
En: Aarav and Anya were immersed in a forbidden love affair at the Taj Mahal.

Hi: आरव हिंदू था और आन्या मुस्लिम।
En: Aarav was a Hindu and Anya was a Muslim.

Hi: उनकी मुहब्बत की कोई सीमा नहीं थी।
En: There was no limit to his love.

Hi: ताजमहल की सुंदरता और उसकी छाया ने उन्हें लगातार प्रेरित किया।
En: The beauty of the Taj Mahal and its shadow constantly inspired him.

Hi: लेकिन एक दिन, आन्या के पिता ने ये देखा और उसने आन्या के संबंध को रोक दिया।
En: But one day, Anya's father sees this and stops Anya's relationship.

Hi: आरव दुखी था, लेकिन आन्या जानने के लिए भी नहीं चाहती थी।
En: Aarav was sad, but Anya didn't even want to know.

Hi: उसने अपने पिता की अनुमति ली और एक नोट छोड़ा।
En: He took his father's permission and left a note.

Hi: "मैं तुम्हें कभी नहीं भूलूंगा।
En: "I will never forget you.

Hi: हमारी पहचान बस हमारी प्यार में है।
En: Our identity lies only in our love."

Hi: "

लोगों का कहना है कि अगले सप्ताह, आन्या ने आरव को दोबारा ढूंढा, लेकिन वे ताजमहल के बाहर हुए।
En: People say that next week, Anya found Aarav again, but they happened outside the Taj Mahal.

Hi: वह एक साधारण रोड में आरव के लिए इंतजार कर रही थी।
En: She was waiting for Aarav in a simple road.

Hi: आन्या ने आरव को देखा और दौड़ते हुए उससे मिलने लगी।
En: Anya saw Aarav and started running to meet him.

Hi: वे दोनों को आगे बढ़ना था।
En: They both had to move on.

Hi: अपने लक्ष्य की ओर अग्रसर होने के बावजूद, बाहर आए लोगों ने उन्हें बिना किसी हिचक रख कर गलत समझा।
En: Despite marching towards their goal, the people who came out mistook them for keeping them without hesitation.

Hi: लोग ने उन्हें धमकाया और वे भागने लगे।
En: People threatened them and they started running.

Hi: एक भीड़ में, आन्या आरव का हाथ थमाए बिना दौड़ती थी।
En: In a crowd, Anya used to run without holding Aarav's hand.

Hi: बाहर आए लोगों की झांकी के बाद ही उन्हें समझ में आया कि उन्हें उनके संबंधों पर अंतर्निहित मजबूरियों का सामना करना होगा।
En: It was only after the tableau of the people who came out did they understand that they would have to face the inherent compulsions on their relationship.

Hi: अगले दिन, आरव ने अपने समुदाय के लोगों से माफ़ी मांगते हुए आन्या को वापस लाने का एक नेतृत्व किया।
En: The next day, Aarav leads an expedition to bring Anya back, apologizing to the people of his community.

Hi: इससे पहले कि लोग फोन या टीवी देख सकें, वे दोनों फिर से साथ हो गए।
En: Before people can see the phone or the TV, the two of them are together again.

Hi: धीरे-धीरे, उन्हें अपने संपर्क प्रति समझ और समर्पण बढ़ा।
En: Gradually, he grew in understanding and devotion towards his contacts.

Hi: दोनों का प्रेम संबंध एक समझौते के रूप में शांति से अंत हुआ।
En: Their love affair ended peacefully in the form of a settlement.

Hi: ताजमहल की सुंदरता ने उन्हें, अपने आप को और एक दूसरे को दर्शाते हुए, दाद दी।
En: The beauty of the Taj Mahal enthralled them, reflecting on themselves and each other.

Hi: बीच उनके भविष्य में भी, संपर्क नहीं टूटा।
En: Between them even in the future, contact was not broken.

Hi: उन्होंने साथ में जीवन के सभी रंगों को निभाया और सुंदर, समर्पित और संबोधित जीवन का आनंद लिया।
En: Together they played all shades of life and enjoyed a beautiful, dedicated and addressed life.



Vocabulary Words:
आरव : Aarav
आन्या : Anya
ताजमहल : Taj Mahal
निषिद्ध : forbidden
प्रेम संबंध : love affair
हिंदू : Hindu
मुस्लिम : Muslim
मोहब्बत : love
सीमा : limit
सुंदरता : beauty
छाया : shadow
प्रेरित : inspired
पिता : father
संबंध : relationship
नोट : note
पहचान : identity
लोग : people
ढूंढा : found
रोड : road
इंतजार : waiting
मिलना : meet
आगे बढ़ना : move on
अग्रसर : marched
गलत समझा : mistook
धमकाया : threatened
भीड़ : crowd
मजबूरियों : compulsions
नेतृत्व : expedition
समझौते : settlement
समर्पण : devotion